Una ruta autoguiada por Varsovia en bici junto al río y de vuelta

Hacer una ruta en bici por Varsovia por tu cuenta es fácil de planificar siguiendo el río. Este circuito empieza en la Plaza del Castillo, baja a los bulevares bajo el Casco Antiguo y sigue el curso del Vístula hacia el sur por la margen izquierda. Luego cruza a la margen derecha por el puente peatonal y para ciclistas, recorre la orilla natural pasando por las playas y el estadio nacional, y regresa cruzando el río más al sur antes de subir hacia Łazienki y por la Ruta Real hasta la plaza de donde partió.

El mapa que encontrarás más abajo marca cada parada en su primer panel. Puedes recorrerlo en cualquier dirección y acortarlo en cualquier puente: cada cruce convierte el circuito en uno más corto. Para hacernos una idea de la distancia, la tienda de alquiler de Stawki ofrece una ruta llamada Wild Vistula Ride de 15 a 20 km que se recorre en 2 o 3 horas a ritmo tranquilo.⁵ Nuestro circuito es de la misma familia, con más ciudad y algo menos de bosque, y un ciclista relajado debería dedicarle una mañana o una tarde entera con paradas.

La ciudad lo pone fácil. La oficina de turismo invita a los ciclistas a planificar su propia ruta de visita en un mapa, y los caminos están salpicados de estaciones de reparación automáticas, talleres y aparcamientos para bicis.⁶ Las señales indican el camino hacia los principales monumentos, y rara vez pedaleas mucho sin toparte con una cafetería. Lo más difícil es decidir dónde parar, y la tabla de abajo te ayuda con eso.

Dirígete de nuevo hacia el Casco Antiguo un trecho, y el puente peatonal y para ciclistas te lleva a la margen derecha. Mide 452 metros, el puente de este tipo más largo de Polonia.^1,22 No circulan coches por él, y en el centro del vano tendrás una vista despejada del Casco Antiguo, el castillo y el terraplén sobre los bulevares, con el río deslizándose debajo. Para no entorpecer, para en el lado, no en medio del flujo de ciclistas.

En verano hay otra forma más lenta de cruzar. Tres transbordadores - Pliszka, Wilga y Słonka - hacen la ruta entre ambas orillas desde principios de mayo.²³ Son gratis y solo funcionan cuando el nivel del agua lo permite, algo que conviene saber en un agosto seco.²⁴ Llevar la bici en un transbordador pequeño se siente como unas vacaciones en medio de una capital, y la travesía es una pausa perfecta a mitad del circuito.

Más al sur hay una tercera opción que usa este circuito para la vuelta: los ciclistas pueden cruzar por un paso peatonal especial en el Puente Łazienkowski.²⁵ Entre los puentes, la margen izquierda también cuenta con el nuevo paso sobre el canal del Puerto Czerniakowski, un enlace que los ciclistas llevaban tiempo esperando.²⁶ Con estas opciones, puedes adaptar la longitud del circuito a lo que te permita el día.

Desde el puente, sube hacia los jardines del Royal Łazienki. No se puede circular en bici dentro - ni con patinetes ni con patines -, y los jardines abren de 6.00 a 21.00 con entrada gratuita.^4,17 Deja la bici en una puerta y entra caminando al Palacio de la Isla y al monumento a Chopin. Las tiendas de alquiler advierten a sus clientes sobre esta norma, así que planea la visita como un paseo.⁵¹

De nuevo sobre la bici, dirígete al norte por Aleje Ujazdowskie y Nowy Świat hacia el Casco Antiguo. Esta es la Ruta Real, la sucesión de calles que une el castillo con las residencias reales. Los fines de semana de abril a octubre, Krakowskie Przedmieście - el tramo final antes de la Plaza del Castillo - se cierra a los coches y se convierte en un paseo tranquilo entre iglesias, palacios y la universidad.³ Entre semana, comparte la calzada con cuidado.

El circuito termina donde empezó, en la Plaza del Castillo. Si aún te queda energía, la ruta guiada de 3 horas que vendemos en esta web incluye bici y te lleva por muchos de estos lugares: sus paradas incluyen el Casco Antiguo, la Ruta Real, el Palacio Presidencial y los Bulevares del Vístula. Hacer el circuito por tu cuenta al día siguiente de una ruta guiada es una buena forma de volver a los sitios que más te gustaron.

Alquilar una bici en Varsovia es fácil para una ruta como esta. Las bicis de ciudad Veturilo están en estaciones por todo el centro, y una bici estándar cuesta PLN 0 los primeros 20 minutos de cada trayecto.¹⁸ Para hacer el circuito entero con paradas largas, usa el botón de aparcar en la app o devuelve la bici y alquila otra más tarde. Las bicis de ciudad solo están disponibles de marzo a noviembre, así que fuera de temporada lo mejor es alquilar en una tienda.¹⁹ La página de bicis de ciudad de esta web explica cómo registrarte.

Para media jornada relajada, una bici de tienda es más sencilla. En la tienda del centro, una bici de ciudad cuesta PLN 50 al día, con candado incluido.^20,21 Las bicis eléctricas, desde PLN 120 al día, te quitan el esfuerzo de la subida desde el río hasta la Ruta Real.⁵⁸ Reserva antes, lleva DNI y efectivo para el depósito, y la página de la tienda te lo explica todo.

Si prefieres no preocuparte por la ruta, la excursión guiada de 3 horas desde €36 incluye bici y te lleva por muchos de estos lugares. Para una salida nocturna, la ruta Vistula Night Ride de la tienda recorre unos 11 km en una hora.¹³ Sea cual sea la bici que elijas, el río es el hilo que une la ciudad.