
Fácil e plano
Lago de Zegrze
A norte ao longo do canal
Ver este passeioGuias
Idioma
Moeda
Consultar disponibilidadedesde €36 · sem taxa de cancelamentoEscolhe a tua paragem
Visita guiada de bicicleta em Varsóvia, 3 horas
★ 4,8 · 808 avaliações escritas
Resposta rápida
O aluguer de bicicletas de estrada em Varsóvia é feito por dia em pontos de aluguer de lojas de desporto, e os passeios clássicos do dia levam ao lago Zegrze, à floresta de Kampinos e às estâncias termais a sul da cidade.
Planeia em função de
Mapa de 26 paragens
Escolhe um percurso e toca num marcador ou paragem para ver a nota e o Google Maps.

Fim do Trilho da Vístula para sul e início do Trilho de Chojnów.
Google MapsParque termal com uma torre de graduação de salmoura de 40 metros, a cerca de 20 km do centro.
Google MapsVilas de madeira e antigos sanatórios, a cerca de 20 km do Palácio da Cultura.
Google MapsPraia, zona de banhos e aluguer de equipamento aquático no Lago de Zegrze.
Google MapsBase de windsurf e porto de vela a 2 km de Nieporęt.
Google MapsUma cidadela com mais de 2 quilómetros de extensão, a mais de 40 km a noroeste do centro.
Google MapsRuínas do castelo gótico dos duques com uma torre com vista para o vale do Vístula.
Google MapsInício do Trilho de Bicicleta de Kampinos, acessível a partir do metro de Młociny.
Google MapsEstação de metro para o passeio até à floresta de Kampinos.
Google MapsLocal de nascimento de Chopin, na orla da floresta de Kampinos.
Google MapsMemorial aos polacos assassinados na floresta durante a Segunda Guerra Mundial.
Google MapsClareira com abrigos, fogueiras e uma torre de observação.
Google MapsLoja que aluga bicicletas de estrada e de gravilha por dia.
Google MapsInício do passeio leve de 56 km ao longo do Canal de Żerań.
Google MapsComeça a passeio para leste até ao Parque Paisagístico da Mazóvia.
Google Maps
Início e fim do circuito da cidade; aos fins de semana, de abril a outubro, a rua que segue para sul a partir daqui fecha ao trânsito.
Google MapsEspetáculos de água, luz e som às sextas e sábados à noite, de maio a setembro.
Google MapsA passagem de 452 metros para peões e ciclistas, a mais longa do género na Polónia.
Google MapsUm jardim que sobe até ao telhado da biblioteca, aberto da primavera ao outono.
Google MapsCentro de ciência na ciclovia da margem esquerda ao longo dos passeios ribeirinhos.
Google MapsA maior praia da Vístula, na margem direita selvagem.
Google MapsO estádio nacional, iluminado a branco e vermelho à noite.
Google MapsMarina na margem esquerda; uma nova ponte sobre o seu canal era há muito aguardada pelos ciclistas.
Google MapsAtravessa o rio aqui pela passarela especial.
Google MapsSem ciclistas dentro dos jardins: tranca a bicicleta num portão. Aberto das 6h00 às 21h00, gratuito.
Google MapsPonto de encontro deste passeio guiado de 3 horas.
Google MapsDados do mapa de © OpenStreetMap contributors
Alugar uma bicicleta de estrada em Varsóvia abre-te um anel de passeios de dia: um canal até ao Lago de Zegrze, a floresta de Kampinos na fronteira da cidade, estâncias termais a sul e uma fortaleza a norte, muitas vezes com comboio de regresso.
Equipa editorial, warsawbiketour.quest · Atualizado a 9 de novembro de 2026 · 8 min de leitura
O essencial
Varsóvia está numa planície verde cortada por rios, e a qualidade do passeio melhora logo que se sai dos subúrbios. Florestas, albufeiras, castelos e estâncias termais ficam a um pedal de manhã, e vários passeios terminam numa estação ferroviária, transformando um dia longo numa viagem só de ida. O gabinete de turismo recomenda pelo menos algumas horas para este tipo de passeio, ou um dia inteiro se quiseres demorar-te.7
A cidade tem um vizinho invulgar: é a única capital europeia junto a um parque nacional.8 A floresta de Kampinos começa logo para além dos bairros noroeste, perto o suficiente para chegar a partir de uma estação de metro. A norte fica o Lago de Zegrze, a sul o vale do Vístula com os seus pomares e um castelo em ruínas, e a leste as areias dos trilhos do Parque Paisagístico de Mazóvia.
Nesta página vais encontrar estes passeios organizados por direção, com o que cada um exige de ti e como regressar. No mapa, a aba de passeios de dia mostra os pontos de partida e destinos. Para aluguer de bicicletas de estrada e gravel em Varsóvia, vê a secção mais abaixo: aqui a bicicleta certa importa mais do que nos passeios pelos passeios fluviais, onde qualquer bicicleta da cidade serve.
Percursos comparados
| Andar | Distância | Terreno | Viagem de regresso |
|---|---|---|---|
| Lago de Zegrze | Percurso de 56 km (ida e volta)9 | Asfalto plano, algum cascalho | Comboio de Nieporęt6 |
| Konstancin | A cerca de 20 km de distância3 | Caminho junto ao rio e estradas | Viagem de regresso |
| Castelo de Czersk | A mais de 40 km de distância19 | Estradas do vale e pomares | Viagem de regresso |
| Fortaleza de Modlin | A mais de 40 km de distância22 | Estradas a noroeste | Viagem de regresso |
| Parque Paisagístico de Mazóvia | Percurso de 50 km (ida e volta)23 | Areia florestal | Comboio suburbano24 |
| Meio-dia em Kampinos | Percurso circular de 32 km25 | Caminhos florestais | Metro a partir de Młociny |
As distâncias são publicadas pela Warsaw Tourism Office e pela loja Warsaw by Bike, medidas a partir do Palácio da Cultura e Ciência ou como percursos de ida e volta.3,9
O passeio mais suave segue o rio. A Ciclovia do Vístula continua para sul, passando pelas residências reais de Łazienki e Wilanów, e termina no Parque de Powsin.13 O bairro de Wilanów ainda tem muita terra agrícola, e o gabinete de turismo considera a sua rota de bicicleta entre campos uma das mais tranquilas da cidade.14 Um desvio curto até à margem leva-te por prados ribeirinhos até Wilanów Zawady, uma longa praia de areia na margem do Vístula.15
De Powsin, a Ciclovia Chojnów segue por caminhos florestais e asfalto tranquilo, passando pela Floresta de Kabacki até ao Parque Paisagístico de Chojnów.16 A meio do percurso, a clareira de Zimne Doły tem abrigos, fogueiras e uma torre de observação para ver aves nos charcos.17 Konstancin-Jeziorna fica a cerca de 20 km do Palácio da Cultura e Ciência, pouco mais de uma hora de bicicleta.3 O seu parque termal tem uma torre de graduação de salmoura de 40 metros, onde o ar salgado é o principal atrativo.18
Para um dia mais longo, segue até Czersk, a mais de 40 km a sul do centro, onde o castelo gótico dos duques da Mazóvia se ergue em ruínas acima do vale.19 Sobe à torre para teres uma vista sobre o vale do Vístula e os pomares à volta.20 Do outro lado do rio, Otwock, a cerca de 20 km, preserva dezenas de vilas de madeira e antigos sanatórios numa floresta de pinheiros.4 As suas estações Veturilo ligam-se ao sistema da cidade.21
Clima por mês
Horas de sol no meio do mês e dias em que a precipitação atinge 2,5 mm ou mais. Fonte: NOAA, estação Varsóvia-Okęcie (chuva) e Siedlce (temperaturas), 1991 a 2020.69
O Lago de Zegrze, a albufeira que os locais chamam de Mar de Varsóvia, é a maior da região.32 Fica a cerca de 35 km do Palácio da Cultura e Ciência, seguindo o Canal de Żerań.1 A loja Warsaw by Bike publica este passeio como um circuito de 56 km a partir da Rotunda de Radosław, com duração de 5 horas ou mais.9 O piso é asfalto plano com alguns troços de gravilha, afastado do trânsito, e serve qualquer bicicleta, incluindo reboques.26
O caminho do canal é tão passeio na natureza como deslocação. Garças, patos bravos e castores vivem junto à água.10 Em Nieporęt, uma praia com zona balnear, tanque para crianças e aluguer de equipamento de água espera no fim.11 Os windsurfistas vão até 2 km mais além, até Białobrzegi, com a sua base de windsurf e um porto cheio de barcos à vela.12 E se as pernas falharem, um comboio da estação de Nieporęt regressa ao centro de Varsóvia em menos de 40 minutos.6
Modlin é a contrapartida noroeste, a mais de 40 km do Palácio da Cultura e Ciência.22 A recompensa é uma fortaleza cuja cidadela hexagonal se estende por mais de 2 quilómetros.33 Dá uma volta ou sobe à torre de observação, e fica atento à história de um urso polar domesticado que os soldados polacos trouxeram para aqui. É um dia completo, e as povoações ribeirinhas no caminho são boas paragens para almoçar.
Qual passeio?
Combina o passeio com as tuas pernas, a tua bicicleta e o teu tempo.
Se Quero plano e fácil com um mergulho
Lago de Zegrze
O caminho junto ao canal é plano, longe dos carros, e acaba numa praia.26,11
Se Quero floresta a sério
Kampinos, em etapas
Divide o trilho em etapas para aproveitares a floresta e as suas vistas.28
Se Só tenho meio-dia
Konstancin ou Otwock
Se Estou com crianças pequenas
O trilho amarelo de Wawer
É aquele que a oficina de turismo recomenda para crianças pequenas.29
Se Quero um treino duro
O trilho preto ou Wieliszew
Dunas e subidas no trilho preto, 200 metros de desnível em Wieliszew.30,31
Escolhe uma direção

Fácil e plano
A norte ao longo do canal
Ver este passeio
Selvagem e arenoso
A noroeste de Młociny
Ver este passeio
Um dia longo
A descer pelo vale
Ver este passeioO Trilho de Bicicleta de Kampinos é o grande passeio. A sua partida, a Clareira dos Dadores de Sangue Honorários junto à clareira de Opaleń, é mais fácil de alcançar a partir da estação de metro de Młociny, seguindo para Wólka Węglowa.46 O trilho tem mais de 144 km e representa uma maratona intensa de 10 horas para ciclistas muito treinados em bicicletas de montanha.2 Está marcado a verde, em caminhos florestais, asfalto e estradas de terra, e tem trechos de areia ou pântano.27
A maioria dos ciclistas faz um pedaço disto. A entidade de turismo sugere dividires a viagem em etapas se a natureza e os pontos locais te interessarem mais do que a distância.28 A floresta tem 200 km de ciclovias no total.54 A meia-maratona de aluguer da loja, com percurso de MTB e gravilha em Kampinos, tem 32 km e demora entre 3 a 5 horas.25 O percurso completo são 147 km e 8,5 horas, um dia só para ciclistas experientes.55
Algumas paragens dão sentido à viagem. Żelazowa Wola, na orla da floresta, é o local de nascimento de Fryderyk Chopin, e o Memorial de Palmiry recorda os polacos assassinados na floresta durante a Segunda Guerra Mundial.47 Trata Palmiry como um local de luto, não de piquenique. Leva também repelente de insetos: diz-se que a floresta alberga 31 espécies de mosquitos.51
Sem tempo?
Sem tempo para um passeio de um dia? Estes incluem a bicicleta.
Escolhe entre 3 opções
Sem tempo para um passeio de um dia? Estes incluem a bicicleta.
≈
Ver≈
Ver≈
VerTodos os preços são preços mínimos no GetYourGuide, convertidos à taxa de referência do BCE. Os preços exatos são mostrados na reserva.
Um dia no lago
Manhã
A rota publicada começa aqui e segue para norte.9
Ao longo do canal
Vê garças, patos e marcas de castores.10
Meio-dia
Zona de praia, área de banhos e aluguer de equipamento aquático.11
Tarde
Białobrzegi fica a 2 km mais à frente.12
Final da tarde
O comboio de Nieporęt demora menos de 40 minutos até ao centro.6
A leste do rio, um percurso de cerca de 50 km (ida e volta) leva-te da Ponte Siekierkowski, passando por Anin, até ao Parque Paisagístico da Mazóvia.23 Conta com cerca de 3 horas.56 Aqui, os afluentes do Vístula ainda correm livres, e o rio Świder, sinuoso, dá charme à zona. As trilhas de Wawer, no parque, são 8 percursos de dificuldade variada, e a azul é conhecida como ‘O Açougueiro’ pelas suas zonas arenosas.57
As famílias também têm opções. A trilha amarela de Wawer é ideal para crianças pequenas, enquanto as crianças mais velhas aguentam as verdes e vermelhas.29 Os fins das trilhas ficam perto de transportes, e uma família cansada pode regressar a Varsóvia de comboio suburbano.24 Na areia, pneus largos ajudam mais do que mudanças, e uma bicicleta de trekking ou de montanha é melhor do que uma cidade com rodas estreitas.
Os ciclistas mais fortes vão encontrar aqui os terrenos mais duros da zona. No mesmo parque, há uma trilha negra de bicicleta de montanha com 27 km, que passa por dunas, zonas húmidas e colinas.30 Os desníveis chegam aos 22 metros.58 A norte da cidade, a Rota da Cruz de Wieliszew tem cerca de 12,5 km com mais de 200 metros de subida, e o recorde da prova, estabelecido pelo ciclista de estrada Cezary Zamana, é de 31 minutos e 54 segundos.31,59
Vídeo

Ato Cycling no YouTube · Os dados do vídeo são solicitados apenas quando carregas em reproduzir.
Se preferires desfrutar da natureza e visitar atrações locais, divide a viagem em etapas.
Lista de verificação para passeios de um dia
Para os percursos longos e planos até Zegrze ou Czersk, uma bicicleta de estrada ou de gravilha torna o dia mais rápido. A Decathlon Rent tem uma bicicleta de estrada disponível na loja de Targówek por 70 PLN por dia.5 Na loja Reduta também alugam bicicletas de estrada por 70 PLN por dia.60 Para gravilha, a loja de Targówek lista uma bicicleta por 95 PLN por dia.48 O serviço também pode entregar o equipamento num endereço em Polónia.61
A loja central de aluguer em Stawki está a aumentar a sua frota com bicicletas de estrada e de gravilha.62,63 As bicicletas de montanha custam desde 99 PLN por dia e as de trekking 60 PLN por dia, boas opções para a areia da floresta.64,65 Com uma bicicleta elétrica, a partir de 120 PLN por dia, Kampinos torna-se acessível a ciclistas que não treinam.66 Reserva com antecedência para os fins de semana de verão, para teres a certeza de alugares uma bicicleta de estrada em Varsóvia.
Os comboios são o segredo para passeios de dia bem conseguidos. Nos comboios da Koleje Mazowieckie, a bicicleta vai no primeiro ou último vestíbulo ou num espaço marcado com um pictograma de bicicleta, a menos que o comboio esteja muito cheio.52 As portas da SKM e da KM com espaço para bicicletas têm pictogramas especiais.67 Dentro da cidade, o metro, os elétricos e os autocarros transportam bicicletas fora das horas de ponta, e a entidade de turismo pede-te para os usares apenas em emergências, não no dia a dia.68,53 Verifica o preço do bilhete do comboio para a bicicleta antes de sair.
A época de ciclismo segue o clima. Os dados aqui apresentados associam a chuva da estação de Varsóvia-Okęcie, a 7,7 km do centro, com as temperaturas da estação de Siedlce, a 84,3 km a leste.69 Em maio, as máximas médias são 19,4 °C, e a meio do mês o sol está acima do horizonte durante 15,7 horas.69 Em julho chegam aos 24,9 °C, com 75 mm de chuva no mês.69 Uma camada impermeável merece lugar na mala de bicicleta durante os meses de verão.
Setembro é um mês excelente para passeios longos: as máximas médias são 18,7 °C e a chuva baixa para 46 mm.69 As florestas ficam douradas em outubro, quando as máximas médias são 12,5 °C.69 A primavera inicial é fresca e as pistas na floresta podem ficar molhadas, enquanto de novembro os dias são curtos e frios. As bicicletas urbanas Veturilo, uma adição prática para os troços na cidade de uma viagem, funcionam de 1 de março a 30 de novembro.70
Seja em que mês for, começa cedo. A luz é o limite em passeios longos, e uma partida de manhã deixa tempo para um mergulho em Zegrze ou um almoço tranquilo em Konstancin. Leva sempre luzes: um conjunto dianteiro e traseiro é obrigatório quando a visibilidade é reduzida.49 Se o tempo mudar, os comboios são teus amigos, e essa é a principal razão para planeares passeios com uma estação no fim do percurso.
Perguntas frequentes
Fica a cerca de 35 km do Palácio da Cultura e Ciência ao longo do Canal Żerań.1
Nos comboios da Koleje Mazowieckie, a bicicleta vai no primeiro ou último vestíbulo ou num espaço marcado.52
É asfalto plano com alguns troços de gravilha, longe de carros, e adequado para reboques.26
Segue da estação em direção a Wólka Węglowa até ao início da trilha na clareira de Opaleń.46
Fontes
Vais pedalar em Varsóvia em breve? Pergunta a uma pessoa real aqui.